Pass through the eye of a needle

Translation of "pass through the eye of a needle" into Russian

Someone would have to pass through the eye of a needle to achieve that.

Кому-то пришлось бы пройти через игольное ушко, чтобы достичь этого.

To accomplish something that is extremely difficult or nearly impossible, often used to describe overcoming a very challenging obstacle or situation.